The Actor's Perspective
From Rehearsal To Stage
Bells Are Ringing Reactions
Translation & Performance: Sorry/Grateful
The Actor's Perspective
Cast members from Wild Swan Theatre discuss working with shadow interpreters.
From Rehearsal to Stage: Parts One and Two
Cast members of The Trojan Women (Oakland University) work under the direction of Karen Sheridan to perfect blocking. The interpreters, Shelly Tocco and Valoree Boyer, recieved Special Commendation for Distinguished Achievement in Integrated Sign Language from the Kennedy Center American College Theatre Festival.
PART ONE:
PART TWO
Bells Are Ringing
Jamie Fidler and James Cech were seemlessly integrated into Oakland University's production of Bells Are Ringing. Check out this acting moment, and the reactions from some of the audience members.
Sorry / Grateful from Company: ASL Translation and Performance
For Company, Dan McDougall recorded a rehearsal of the translation of the song, "Sorry/Grateful." Here, the inset shows the final performance, on stage at Oakland University.